COLUMN

161

2026.10.30

FIART & WOOD × MING

MINGでは日々皆様に楽しんでもらえるような企画を色々と準備しているのですが、その1つ初のレザーアイテムがこの週末よりリリースとなります。

 

第一弾はウォレットとカードケース。MINGでレザーアイテムを展開していく上で譲れないポイントがいくつかあります。

 

【顔のわかる作り手である事】、【製品はクラシックでありながらモダンである事】、そして【修理などアフターケアが可能な事】。

 

コマーシャルや操作された情報に流されるのではなく、目の前のローカルなクラフトに目を向けて向き合う。それが私達MINGのアイデンティティです。そしてそれらを満たしてくれたのが、札幌を拠点に活動する”FIART & WOOD” (フィアートアンドウッド) のレザー製品です。私達と同じ土地で日々奮闘する、彼らの手仕事の現場を覗いてきました。FIART & WOOD は、職人である石田博昭さんと、デザインやアートワークを担当されている奥様まみさんのご夫婦で活動されているユニットです。札幌市とは思えないほど豊かな緑に囲まれたモダンな自宅兼アトリエにお邪魔してきました。

いくつか質問を投げかけてみました。(MING 以下M / FIART & WOOD 以下F )

 

M) レザークラフトに興味を持ち始めたきっかけはなんだったのでしょうか?

 

F) 母が札幌の山の手で20年骨董屋をやっていました。そういった古物が自分の日常に当たり前に存在し、古いものを大切にし、それらへのリスペクトから革製品の経年変化に対しても同じような気持ちがありました。時間と共に変化して行くそれらの革に興味を持ち、長年のライフワークである釣り道具をはじめとした自分の周りのものを制作したいと思ったのがはじまりです。

 

M) なるほど、アトリエに古い素敵なものが沢山あるのはそういった経緯があるからなんですね。そのマインドは私たちMINGの修理しながら長く着ていく洋服に通づるものがありますね。

M) レザークラフトの魅力やレザークラフトを作り続けている理由はありますか?

 

F) 革の匂いが好きです。扱う革を使って「どんな風に変わるだろう」と経年変化を想像しながら作ることが楽しいです。革は全て表情が違います。生きていた頃の生き様が生々しく残っている時もありますからね。また、手縫い手作業で作られたこれらの製品は大抵修理が効きますので、使用していた人の「色」が出た革を無駄にすることなく直して使い続けることができるのも魅力の一つです。レザークラフトに関わらず、モノを作るのが好きで、自分のアイデアをうまく形にすることに最大の魅力を感じています。今後は、たとえば革と木だったり、革と金属だったりと革と何かを掛け合わせたものも作れたらいいですね。

 

M) アイデアをうまく形にすることに最大の魅力を感じる。という部分とても共感を持てます。たとえ最初から上手くいかなかったとしても、トライアンドエラーしていく事で得られる興奮だったり、納得のいく物ができた時の達成感は日々生きていく糧になりますよね。まさにライフワークですよね。

M) 石田さんはクチュールセリエという技法を採用されているのが特徴だと思うのですが、そこに拘る理由を教えてください。

 

F) やはり手縫いの美しさです。ミシンの単一的な表情とはまた違い、立体的で深みや味といった複雑な表情を作り出します。エルメスのバッグなどに見られる伝統的な縫い方をすることで昔からの技術を伝承していく、「良いものはいいんだ」と伝えていくことも大切と考えています。

 

M) わかります!古きものには人間の潜在的な部分に響く良さがあるような気がしますよね。友人の大工が教えてくれたんですが、昔の人たちもまた古いものに憧れを持っていたそうなんです。いつの時代でも古いものに惹かれてそれを再現する。それは人としてとても自然なことで、だからこそ文化や伝統は継承されていくのでしょうね。

M) 作品を手がける際のアイデアやインスピレーションはどんなところにありますか?

 

F) 普遍的な日常にアイデアは隠れているので、ちょっとした疑問が作品につながることがあります。もともと古物が好きで、家具や民芸品など昔ながらの曲線や直線にインスピレーションを得ることもあります。また、ファッションやインテリアに造詣の深い妻のアドバイスは、ミニマルなデザインを構築する上で欠かすことのできない重要なエッセンスです。

 

M) レザークラフトって天然素材と手仕事で構築されているので、個人的にはどうしてもクラシックからモダンやミニマルへ昇華させるのが難しいジャンルだと思うのですが、その点 FIART & WOOD はその匙加減がとても素敵ですよね!私たちが惹かれた理由もそこにあって、そのアイディアはまみさんの経験値から生まれるものが加わってこその物なんだなと改めて感心してしまいました。夫婦二人三脚で仕事ができるのは本当に幸せなことだと思います。

M) 最後に今回私たちMINGとの取り組みで思った事、感じた事、がありましたら教えて下さい!

 

F) まず、今回お声がけ頂いたこと心より嬉しく思います。
普段レギュラー品として製作しているものの中にMINGさんのエッセンスを取り入れるという試みで、自分では選択肢にないであろうカラーバリエーションは大変刺激になりました。また同じ製品を多く作るという難しさと、そこに潜む手縫いならではの緊張感があり、机に向かうたびに背筋の伸びる思いでありました。今後もFIART & WOODが携われるように日々精進して参りますので、これからもよろしくお願いいたします。

 

M) とんでもございません。私たちこそワガママを聞いていただいて感謝しかありません。ありがとうございました!今後さらに面白いことを企画していけたら良いですよね!まずはちょっと釣りにでも行ってミーティングしますか!あっルアーケースとか…笑

すみません。一旦釣りから頭を離して、今回の別注の意図(糸)を説明させて頂きます。

ドナルドジャッドのシェルフ
チャンディガールのスツール
ジャンヌレの椅子
ジャンヌレの椅子
ヨゼフアルバースの正方形へのオマージュ
ジャンプルーべの椅子

今回の別注は [ Patina with Color ]というテーマを設けました。私たちが尊敬している偉大なデザイナーたちは、木材・革・金属・布といった天然素材や手に入れやすい材を、独自のデザインやカラーリングで昇華させ世の心を掴みました。Patina=経年変化していく素材とモダンなカラーリングの組み合わせ。そんな20世紀のデザインや家具の配色をイメージして製作しました。使えば使うほどに味わいの増すレザーにクチュールセリエのカラーステッチ。たとえステッチが切れてもまたペンキを塗り直す家具のようにカラーステッチで補修していく。それを何年も繰り返していった先にはどんなパティーナが出来上がっているだろう?そんな思いを込めたアイテムです。

 

・Minimal Wallet
Black Leather × Pink Stitch / Black Leather × Yellow Stitch
Gray Leather × Blue Stitch / Gray Leather × Yellow Stitch
Price ¥33,000 (¥36,900)

 

・Card Case
Black Leather × Pink Stitch / Black Leather × Yellow Stitch
Gray Leather × Blue Stitch / Gray Leather × Yellow Stitch
Price ¥18,000(¥19,800)

 

From Northern Country (HOKKAIDO) Japan

 

今週末 より実店舗で販売開始となりますので、ぜひご覧ください。
ONLINE SHOP→⭐︎

Copyright © MING. All Rights Reserved.